PREMESSA

AMBITO DI APPLICAZIONE

Le presenti condizioni generali di vendita (in seguito “CGV”), così come le Sezioni “Dati Personali” e “Note Legali”, sono applicabili al sito Internet e-commerce “www.forteitaly.com” (nel seguito “SHOP online FORTEITALY“ o il “Sito”), che propone la vendita di attrezzature per locali commerciali trattanti FOOD a marchio di terzi (nel seguito i “Prodotti”) destinati ad essere consegnati in tutta Italia (nel seguito il “Territorio”). Ciascun ordine effettuato sullo SHOP online FORTEITALY ha valore di piena accettazione delle presenti CGV da parte del Cliente che conclude l’acquisto (nel seguito il “Cliente”). Tali CGV possono essere salvate e/o stampate e sono accessibili da ogni pagina dello SHOP on line forteitaly. Tali CGV possono in ogni momento essere oggetto di modifiche, restando inteso che le CGV applicabili sono quelle che il Cliente accetta nel momento in cui effettua l’ordine, e che sono disponibili sull’e-mail di conferma dell’ordine stesso. Il Cliente è invitato a salvare le informazioni che appaiono su tale e-mail.

FORTEITALY

Il Sito, che include specificamente lo SHOP online FORTEITALY, ha come editore FORTEITALY S.r.l., una società di diritto italiano. I Prodotti sono offerti, venduti, fatturati e spediti da FORTEITALY S.r.l. una società di diritto Italiano con sede legale in 84131 Salerno – Italia – Via acquasanta, 31 e registrata presso la Camera di Commercio di Salerno (nel seguito ” FORTEITALY”).

IL CLIENTE

Lo Shop online FORTEITALY permette a FORTEITALY di proporre la vendita dei Prodotti a Clienti aventi qualità di consumatori finali, maggiorenni e nel pieno della propria capacità

PRODOTTI

I Prodotti proposti in vendita sullo SHOP online forteitaly sono descritti e presentati con la maggior precisione possibile (specifiche tecniche, immagini, dimensione, etc.). Comunque, il Cliente è invitato a fare riferimento alla descrizione di ogni Prodotto, disponibile cliccando su ciascuna scheda prodotto, in modo da conoscerne le proprietà e particolarità, con specifico riferimento alle caratteristiche ricercate, essendo la scelta e l’acquisto di un Prodotto sotto la propria esclusiva responsabilità.

PREZZO

I prezzi applicati sono quelli riportati sullo SHOP online FORTEITALY al momento dell’ordine.

Il Cliente è informato del fatto che i prezzi possono essere modificati. Pertanto, i prezzi esposti nella sezione “Il mio account / I miei ordini” sulla pagina riepilogativa degli ordini corrispondono ai prezzi pagati dal Cliente al momento dei precedenti ordini. La funzione che permette al Cliente, attraverso questa pagina, di ordinare un nuovo prodotto, rende pertanto possibile la vendita dello stesso prodotto a un prezzo differente da quello pagato il giorno dell’ordine precedente. Il Cliente è pertanto invitato a prestare attenzione al prezzo in vigore al momento dell’ordine. Tale prezzo è sottoposto alla sua attenzione nel momento in cui il prodotto è caricato nel carrello d’acquisto.

I prezzi saranno mostrati in Euro (€) tasse incluse, e saranno al netto dei costi di spedizione dell’ordine (nel seguito “Spese di Spedizione”). Tali Spese di Spedizione saranno indicate al Cliente sulla pagina di conferma del carrello, così come sulla pagina riepilogativa dell’ordine, prima della definitiva conferma dell’ordine.

L'ORDINE

PROCEDURA DI ACQUISTO

L’inoltro dell’ordine da parte del Cliente implica, per lo stesso, un obbligo a pagare; tale obbligazione è espressamente accettata e riconosciuta dal Cliente.

Il Cliente è invitato a selezionare il/i Prodotto/i scelto/i e ad inserirlo/i nel carrello degli acquisti, cliccando su “Aggiungi al carrello”. In ogni momento, il Cliente può procedere all’eliminazione di ciascun Prodotto, all’interno della pagina di visualizzazione del proprio carrello degli acquisti, dirigendosi sull’icona del carrello disponibile su ogni pagina dello SHOP online FORTEITALY.

Il Cliente è invitato a consultare il riepilogativo del proprio ordine cliccando su “Visualizza il carrello”. A questo punto, egli può verificare i dettagli del proprio ordine, riscontrare eventuali errori commessi nella parte relativa alla compilazione dei dati personali, e dunque correggerli.

Dopo aver convalidato il proprio carrello, cliccando su “Procedi al Checkout”, il Cliente dovrà inserire il proprio indirizzo e-mail e password. In caso si tratti del primo ordine, il Cliente ha la possibilità di creare il proprio account, compilando l’apposito formulario di iscrizione. FORTEITALY non potrà essere ritenuta responsabile per l’inesattezza dei dati immessi dal Cliente. Poiché la creazione dell’account è legata all’inoltro di un ordine, l’iscrizione è riservata alle sole persone che forniscano un indirizzo di consegna sul Territorio. La creazione di un account darà accesso ad uno spazio personale che permetterà, specificamente, il seguito degli ordini, nonché l’accesso alle fatture.

Per completare l’ordine, il Cliente:

  • è tenuto a confermare il proprio indirizzo di consegna e fatturazione, o indicare un nuovo indirizzo di consegna e/o di fatturazione sul Territorio;
  • è tenuto a prendere conoscenza e visione delle presenti CGV, accettandole espressamente, cliccando su “Ho letto ed accettato le Condizioni Generali di Vendita” prima di procedere col pagamento del proprio ordine;
  • è dunque invitato a procedere con il pagamento dell’importo complessivo relativo al proprio ordine, cliccando su “Procedere con il pagamento”, accedendo alla sezione relativa al pagamento.

Una volta confermato il pagamento, il Cliente riceve, immediatamente o ad ogni modo prima della consegna, una e-mail di conferma del proprio ordine.

Il Cliente accetta formalmente l’utilizzo della posta elettronica come strumento di conferma, da parte di FORTEITALY, del contenuto dell’ordine.

DISPONIBILITÀ DEI PRODOTTI

Le offerte dei Prodotti si intendono limitate alle quantità degli stock disponibili. Le indicazioni relative alla disponibilità del/i Prodotto/i sono fornite al momento dell’inoltro dell’ordine, sulle pagine Prodotto. Il Cliente ha dunque la possibilità di domandare ed essere informato in relazione alla futura disponibilità del/dei Prodotto/i, via e-mail. Qualora emergesse che, nonostante la verifica ed il diligente controllo da parte di FORTEITALY, il/i Prodotto/i ordinato/i non è/sono più disponibile/i, FORTEITALY informa il Cliente, attraverso qualsivoglia strumento (telefonicamente o via e-mail) nel più breve tempo possibile. Nessun addebito, relativo al/ai Prodotto/i indisponibile/i verrà effettuato sul conto del Cliente, in caso di indisponibilità di uno o più Prodotti.

CANCELLAZIONE DELL’ORDINE

Una volta che il pagamento viene effettuato, il Cliente ha la possibilità di modificare il proprio ordine cliccando su “Modificare”, che appare nella sezione “I miei ordini” nell’area personale, solo se l’ordine è in fase di preparazione. Se tale funzione non appare nella sezione “I miei ordini”, ciò significa che l’ordine è stato inviato e che dunque non è più possibile modificarlo o annullarlo. Ad ogni modo, il Cliente ha sempre la possibilità di azionare il proprio diritto di recesso, secondo le modalità descritte, in seguito, all’articolo 5.

Nei casi summenzionati, il Cliente riceverà una notifica via e-mail relativamente alla cancellazione dell’ordine, e sarà rimborsato dell’ammontare che, se del caso, avrà versato prima della cancellazione del suo ordine da parte di FORTEITALY.

PAGAMENTO

Il completamento dell’ordine si effettua solamente attraverso carta di credito. Le carte dei circuiti Visa, MasterCard, American Express sono accettate, in caso di acquisto effettuato tramite dispositivo mobile è inoltre disponibile tra le modalità di pagamento Paypal o bonifico bancario diretto.

FORTEITALY si avvale di un sistema di pagamento protetto, per ciascun ordine effettuato sullo SHOP online FORTEITALY. I pagamenti vengono effettuati su una piattaforma esterna tramite un provider di pagamento – Gestpay – nel rispetto delle norme di sicurezza PCI / DSS (Payment Card Industry / Data Security Standard).

CONSEGNA E RICEZIONE PRODOTTI

MODALITÀ DI CONSEGNA

FORTEITALY consegna il/i Prodotto/i ordinato/i attraverso la Logistica del fornitore, a far data dalla ricezione dell’e-mail di conferma dell’ordine. Il Cliente sarà informato via e-mail della presa in carico del pacco da parte del vettore, del codice di tracking per il monitoraggio della stessa, così come della specifica data di consegna.

SPESE DI CONSEGNA

Le Spese di Spedizione per la Consegna dei Prodotti sono sempre gratuite.

RICEZIONE DEI PRODOTTI

Al momento della consegna dell’ordine, il Cliente dovrà verificare la conformità e lo stato del proprio ordine in presenza del vettore e fornire, se del caso, ogni osservazione relativa a vizi apparenti (prodotto mancante, pacco danneggiato, etc.).

Il Cliente è invitato a contattare il Servizio Clienti dello SHOP online FORTEITALY nel termine di quattordici (14) giorni lavorativi (dal lunedì al venerdì) successivi alla ricezione dei prodotti. Salvo giustificato motivo, ogni reclamo presentato fuori da tale termine non potrà essere preso in considerazione.

RESO DEI PRODOTTI

Il Cliente ha il diritto di restituire il/i Prodotto/i a FORTEITALY senza dovere fornire alcuna motivazione, come previsto dalle condizioni stabilite al successivo articolo 5.

Per qualsiasi altro motivo diverso dall’esercizio del diritto di recesso (prodotto non conforme o danneggiato, errore sul contenuto dell’ordine, etc.), il Cliente è invitato a prendere contatto col Servizio Clienti dello SHOP online FORTEITALY, a fornirgli le informazioni necessarie per soddisfare la domanda, per quanto possibile, ed eventualmente, FORTEITALY procederà con una nuova spedizione.

DIRITTO DI RECESSO

Il Cliente ha la possibilità di recedere dal proprio ordine senza fornire alcuna motivazione, nel termine di trenta (30) giorni di calendario, a far data dal giorno della ricezione del/dei Prodotto/i ordinato/i; fa fede la data riportata sulla ricevuta del vettore, firmata dal Cliente. Nel caso tale termine di trenta (30) giorni cada di sabato, di domenica o in un giorno festivo, detto termine è prorogato al primo giorno lavorativo (dal lunedì al venerdì) successivo.

Ad ogni modo, il/i Prodotto/i deve/devono essere restituito/i in un termine di trenta (30) giorni di calendario a partire dalla ricezione del/dei Prodotto/i ordinato/i, secondo le modalità descritte qui di seguito (punto 5.2).

In ogni caso, per ragioni di sicurezza, oltre che igienico-sanitarie, FORTEITALY si riserva il diritto di non accettare la restituzione del/dei Prodotto/i. In particolare, in caso di Prodotto/i sigillato/i, FORTEITALY non accetterà la restituzione del/dei Prodotto/i privo/i di sigillatura.

MODALITÀ DI RESTITUZIONE

Per restituire uno o più Prodotti, il Cliente deve inviare, per posta, in un termine di trenta (30) giorni di calendario a partire dalla ricezione del/dei Prodotto/i ordinato/i, una comunicazione via mail in modo da concordare le modalità di restituzione.

Ogni Prodotto deve essere restituito integro, con l’imballaggio originale. In caso di deprezzamento del/dei Prodotto/i, dovuto ad una manipolazione dello stesso, che non sia strettamente necessaria a verificare la natura, le caratteristiche ed il corretto funzionamento del/dei Prodotto/i, FORTEITALY si riserva il diritto di rifiutare il rimborso o la sostituzione del/dei Prodotto/i.

RIMBORSO DELL’ORDINE

FORTEITALY procederà al rimborso del/dei Prodotto/i reso/i, conformemente alle modalità previste dai precedenti punti, accreditando l’esatto importo, sulla carta di credito utilizzata per il pagamento dell’ordine.

Il rimborso sarà effettuato entro un termine massimo di quattordici (14) giorni successivi (i) alla restituzione del/dei Prodotto/i o (ii) alla data in cui il Cliente fornisce prova della spedizione del/dei Prodotto/i (tra le due, verrà considerata la prima in ordine temporale).

LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

FORTEITALY non potrà essere ritenuta responsabile di inadempimento delle proprie obbligazioni se l’errata esecuzione del contratto è dovuta a forza maggiore o caso fortuito, o ad un fatto imputabile al Cliente oppure ad un fatto imprevedibile ed insuperabile determinato da terzi.

GARANZIE LEGALI

8.1 NON CONFORMITÀ E VIZI OCCULTI

FORTEITALY è tenuta alla garanzia legale di conformità nonché a quelle relative ai vizi della cosa venduta (1).

Il Cliente è invitato a verificare la conformità del/dei Prodotto/i ricevuto/i in esecuzione del proprio ordine e, nel caso venga constatato un vizio, a prendere contatto con il Servizio Clienti dello SHOP online FORTEITALY, che garantirà la presa in carico, indicando le modalità di restituzione e sostituzione o di rimborso. Il/i Prodotto/i non conforme/i e/o difettoso/i potrà/potranno essere restituito/i a FORTEITALY.

FORTEITALY procederà alla sostituzione o alla riparazione del/dei Prodotto/i reso/i dopo la ricezione e l’esame dello/degli stesso/i.

Il Cliente:

(i) può agire nel termine di due anni dalla data di consegna del bene;

(ii) quando la riparazione è possibile, può scegliere tra la riparazione o la sostituzione del bene, alle condizioni previste dall’art. 130 del codice del consumo;

(iii) è dispensato dal fornire la prova dell’esistenza del difetto di conformità del bene, durante i sei mesi successivi alla consegna dello stesso.

La garanzia legale di conformità è applicabile a prescindere dalla garanzia commerciale eventualmente concessa.

(1)

Art. 129 del codice del consumo (CdS) “Conformità al contratto”:

“1. Il venditore ha l’obbligo di consegnare al consumatore beni conformi al contratto di vendita.

  1. Si presume che i beni di consumo siano conformi al contratto se, ove pertinenti, coesistono le seguenti circostanze:
  2. a) sono idonei all’uso al quale servono abitualmente beni dello stesso tipo;
  3. b) sono conformi alla descrizione fatta dal venditore e possiedono le qualità del bene che il venditore ha presentato al consumatore come campione o modello;
  4. c) presentano la qualità e le prestazioni abituali di un bene dello stesso tipo, che il consumatore può ragionevolmente aspettarsi, tenuto conto della natura del bene e, se del caso, delle dichiarazioni pubbliche sulle caratteristiche specifiche dei beni fatte al riguardo dal venditore, dal produttore o dal suo agente o rappresentante, in particolare nella pubblicità o sull’etichettatura;
  5. d) sono altresì idonei all’uso particolare voluto dal consumatore e che sia stato da questi portato a conoscenza del venditore al momento della conclusione del contratto e che il venditore abbia accettato anche per fatti concludenti…”.

Art. 130 CdS “Diritti del consumatore”:

“… Il consumatore può chiedere, a sua scelta, al venditore di riparare il bene o di sostituirlo, senza spese in entrambi i casi, salvo che il rimedio richiesto sia oggettivamente impossibile o eccessivamente oneroso rispetto all’altro… è da considerare eccessivamente oneroso uno dei due rimedi se impone al venditore spese irragionevoli in confronto all’altro, tenendo conto:

  1. a) del valore che il bene avrebbe se non vi fosse difetto di conformità;
  2. b) dell’entità del difetto di conformità;
  3. c) dell’eventualità che il rimedio alternativo possa essere esperito senza notevoli inconvenienti per il consumatore…”.

Art. 132. CdS “Termini”:

“1. Il venditore è responsabile, a norma dell’articolo 130, quando il difetto di conformità si manifesta entro il termine di due anni dalla consegna del bene.

  1. Il consumatore decade dai diritti previsti dall’articolo 130, comma 2, se non denuncia al venditore il difetto di conformità entro il termine di due mesi dalla data in cui ha scoperto il difetto. La denuncia non è necessaria se il venditore ha riconosciuto l’esistenza del difetto o lo ha occultato.
  2. Salvo prova contraria, si presume che i difetti di conformità che si manifestano entro sei mesi dalla consegna del bene esistessero già a tale data, a meno che tale ipotesi sia incompatibile con la natura del bene o con la natura del difetto di conformità.
  3. L’azione diretta a far valere i difetti non dolosamente occultati dal venditore si prescrive, in ogni caso, nel termine di ventisei mesi dalla consegna del bene; il consumatore, che sia convenuto per l’esecuzione del contratto, può tuttavia far valere sempre i diritti di cui all’articolo 130, comma 2, purché il difetto di conformità sia stato denunciato entro due mesi dalla scoperta e prima della scadenza del termine di cui al periodo precedente”.

8.2 ESCLUSIONE DELLA GARANZIA

Se il/i Prodotto/i restituito/i dal Cliente non corrisponde/corrispondono al/ai Prodotto/i ordinato/i ed ha/hanno un’origine diversa rispetto allo SHOP online FORTEITALY, FORTEITALY non sarà tenuta agli obblighi di cui al precedente punto 8.1.

DATI PERSONALI

I dati del Cliente sono trattati da FORTEITALY conformemente a quanto previsto dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, come specificato nell’informativa fornita nell’apposita sezione “Informativa Privacy”(riferimento Informativa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30/06/2003).

PROPRIETÀ INTELLETUALE

FORTEITALY e/o le società controllate è/sono titolare/i del dominio “www.forteitaly.com” (il “Sito”). Il Sito, in quanto originale ed innovativo, deve essere considerato un’opera intellettuale, e come tale protetto dalla legge sul diritto d’autore nonché tutte le normative e leggi relative alla proprietà intellettuale. Il Sito, nel suo insieme, oltre ai prodotti ivi venduti nonché a ciascuno degli elementi che lo compongono (film, video, fotografie, loghi, marchi, disegni e modelli, testi, “alberi” / strutture, software, animazioni, illustrazioni, diagrammi, etc.) sono di esclusiva proprietà di FORTEITALY S.r.l. e/o delle società controllate, che è/sono la/le sola/sole abilitata/e ad utilizzarne i relativi diritti di proprietà intellettuale.

L’utilizzo di tutto o parte del Sito – e specificamente per download, riproduzione, trasmissione, rappresentazione o distribuzione – per scopi diversi da quelli per uso personale e privato a fini commerciali o non, è strettamente proibito. La violazione di tali disposizioni rende perseguibili ai fini di legge.

Qualora si utilizzi la funzione di condivisione proposta sul sito, per fare scoprire un prodotto del marchio FORTEITALY, si riconosce ed accetta che i contenuti forniti nella condivisione devono essere utilizzati solo come facenti parte di un uso puramente personale, escludendo ogni utilizzo commerciale su siti web o pagine e/o altro supporto digitale per scopi commerciali.

La creazione di collegamenti ipertestuali verso il Sito, non può essere fatta se non previa autorizzazione scritta di FORTEITALY che, una volta concessa, è revocabile in qualsiasi momento.

I siti che abbiano un collegamento ipertestuale verso il Sito, non sono sotto il controllo di FORTEITALYla quale, conseguentemente, declina ogni responsabilità (soprattutto editoriale), relativa agli accessi e contenuti di tali siti. FORTEITALY è libera di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, il contenuto del Sito.

LEGGE APPLICABILE E CONTENZIOSO

Le presenti CGV sono disciplinate dalla legge italiana, salvo le disposizioni che rinviino all’applicazione di una legge straniera.

Per ogni eventuale controversia derivante dall’acquisto tramite lo SHOP online AEQUALIS, dovrà essere valutata la possibilità di giungere ad una soluzione amichevole e stragiudiziale.

Il primo tentativo di soluzione amichevole potrà avvenire attraverso il Servizio Clienti FORTEITALY.

Altrimenti, in ogni caso, il Cliente potrà prendere contatti con il Centro Europeo Consumatori per l’Italia alle seguenti coordinate: Viale Degli Ammiragli, 91 – 00136, Roma, odr@ecc-netitalia.it, +39 0644238090.

Se tutto ciò non avesse esito positivo, l’eventuale contenzioso sarà devoluto alla giurisdizione italiana territorialmente competente.